Discussion:
請問從以前到現在…由日翻中的動聽歌曲有哪些?
(时间太久无法回复)
cindy
2004-11-07 09:50:53 UTC
Permalink
請問各位大大

從以前到現在,由日本曲翻唱為國語的歌曲,有哪些呢?

請大家多多提供,謝謝~

--
※ Origin: 向 日 葵 <bbs.im.cyut.edu.tw> 
◆ From: 202.8.172.183.customer.e-power.com.tw
(‵▽′)Ψ..咦?
2004-11-07 13:20:00 UTC
Permalink
※ 引述《kay123 ( 冷 眼 貓)》之銘言:
: ※ 引述《***@bbs.im.cyut.edu.tw (cindy)》之銘言:
: : 請問各位大大
: : 從以前到現在,由日本曲翻唱為國語的歌曲,有哪些呢?
: : 請大家多多提供,謝謝~
: 我也想知道..
: 由游鴻明翻唱的那首 是新專輯的歌曲


游鴻明/我可以

平井堅/瞳


: 我實在是想不起來
: 不過依稀記得 是翻唱平井堅的歌
: 請問有誰知道嗎~"~

--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│  ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [202.178.138.188] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯
(‵▽′)Ψ...咦?
2004-11-07 15:11:10 UTC
Permalink
^^^^^^^^^^^^ 沒錯~
嗯~原唱不是她...
至於是誰...抱歉!不清楚^^"
德布西 ─> 村音合唱團 ─> 松田聖子 ─> MI-KE ─> 島谷瞳 ─> 王心凌
騎在銀龍背上
劉若英-後來(婷婷-右手) => KIRORO-向著未來
SHE-記得要忘記 => KIRORO-心愛的人
劉若英-很愛很愛你 => KIRORO-長久
劉若英-收穫 => KIRORO-想見你
吳佩慈-閃著淚光的決定 => 岡本真夜-TOMORROW
F4-流星雨 => 平井堅-Gaining through losing
蘇永康-他愛了我好久 => 南方之星-海嘯
臨時想到~"~
我記得林志穎的某歌也是翻的...
臨時...想不起來="=
--
┌─────◆KKCITY◆─────┐ KK免/費/撥/接 ◤
│ bbs.kkcity.com.tw │▏電話(1):449◤1999 電話(2):4058-6000
└──《From:202.178.138.188 》──┘▏帳號:kkcity 密碼:kkcity
unknown
2004-11-07 07:11:33 UTC
Permalink
※ 引述《***@bbs.ntit.edu.tw (aAbbmn)》之銘言:
: ※ 引述《***@bbs.wretch.cc (白)》之銘言:
: > 我只能說....族繁不及備載阿
: > 莫文蔚的ALIVE---->ZONE的秘密基地
: > 王心凌的月光---->島谷瞳的亞麻色頭髮的少女
: 這聽說好像也是翻唱的@@"?
: > 張善為的真夏的櫻花---->森山直太郎的櫻花
: > 侯湘婷的兩個冬天---->矢野真紀的舊日時光的山丘
: > 范瑋琪的最初的夢想--->中島美雪(歌名忘了)
: 騎在銀龍背上
: > kiroro的多首曲的也被翻唱(大部分是劉若英早些年唱的)
: > 臨時想的 只能想到這些^^
: 劉若英-後來(婷婷-右手) => KIRORO-向著未來
: SHE-記得要忘記 => KIRORO-心愛的人
: 劉若英-很愛很愛你 => KIRORO-長久
: 劉若英-收穫 => KIRORO-想見你
: 吳佩慈-閃著淚光的決定 => 岡本真夜-TOMORROW
: F4-流星雨 => 平井堅-Gaining through losing
: 蘇永康-他愛了我好久 => 南方之星-海嘯
: 臨時想到~"~


Elva的薔薇=>SAKURA-Oh..I

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.178.1
Stefanie - 奔 -
2004-11-07 14:44:46 UTC
Permalink
※ 引用【eijimachan (兄弟在哪裡??)】的話:
: ※ 引用【***@bbs.badcow.com.tw ((‵▽′)Ψ..咦?)】的話:
: : 游鴻明/我可以
: : 平井堅/瞳
: 黃品源的"白鷺鷥"/夏川里美的"淚光閃閃"
: 梁靜如的"不想睡"/夏川里美的"海歌">>不過這也是首老歌,應該是TUBE的吧??忘了

是"島歌"/THE BOOM

: 張信哲的"白月光"/忘了是誰的~~(汗)

Misty River/林亨柱

: 槙原敬之的作品最近也有被翻唱,但是誰唱的什麼歌突然想不起來....
: 目前想到的是這些~~(汗)


--
攻擊就是最好的防守---關於Monica Seles最好的形容詞---
http://med.tmu.edu.tw/~yevgeny/90+91.ASF
http://med.tmu.edu.tw/~yevgeny/92FrenchFinal.ASF
http://med.tmu.edu.tw/~yevgeny/92WimbledonSF.ASF
http://med.tmu.edu.tw/~yevgeny/93AustralianFinal.ASF
http://med.tmu.edu.tw/~yevgeny/93+96Australian.ASF 
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 210-58-144-40.cm.dynamic.apol.com.t ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤

2004-11-07 15:06:17 UTC
Permalink
※ 引用【yevgeny (Stefanie - 奔 -)】的話:
: ※ 引用【eijimachan (兄弟在哪裡??)】的話:
: : 黃品源的"白鷺鷥"/夏川里美的"淚光閃閃"

這首歌還有被蔡淳佳翻唱為「陪我看日出」
不過收錄這首歌的專輯「日出」僅在新加坡發行。

--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 218-162-228-30.dynamic.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤

2004-11-07 15:11:55 UTC
Permalink
※ 引用【***@bbs.cyu.edu.tw (~小布丁狗~)】的話:
: ※ 引述《***@bbs.ntit.edu.tw (aAbbmn)》之銘言:
: > 這聽說好像也是翻唱的@@"?
: 嗯~原唱不是她...
: 至於是誰...抱歉!不清楚^^"

「亞麻色頭髮的少女」原唱是村音合唱團。

--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 218-162-228-30.dynamic.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
光桃煉成術!!!!!!
2004-11-07 16:23:54 UTC
Permalink
�� �ޥΡ***@ptt.cc (�]�\���A..�� )�j���ܡG
: �� �ޭz�***@bbs.ntit.edu.tw (���Ϣ�������)�n���ʨ��G
: : �oť���n���]�O½�۪�@@"?
: : �M�b���s�I�W
: : �B�Y�^-����(�@�@-�k��) => KIRORO-�V�ۥ���
: : SHE-�O�o�n�ѰO => KIRORO-�߷R���H
: : �B�Y�^-�ܷR�ܷR�A => KIRORO-���[
: : �B�Y�^-��ì => KIRORO-�Q���A
: : �d�طO-�{�۲\�����M�w => �����u�]-TOMORROW
: : F4-�y�P�B => ������-Gaining through losing
: : Ĭ�ñd-�L�R�F�ڦn�[ => �n�褧�P-���S
: : �{�ɷQ��~"~
: Elva����=>SAKURA-Oh..I



���}�� "�K�J�B"---------->KinKi Kids(Flower) = = |||�x�y��,�ܲr~~~�K�J�B...
���m��"����"------------->KinKi Kids(�ڧѤF�Oԣ�q^^|||�n���O���F�A�֤]���R�a?)
�L�ӿo"���ڨ�����������"(�n���O�o�˼g?)------------>KinKi Kids(Flower)

�Ȯɥu���Q���o��...���L���j�a�X�G����F~~~
--
  ������������  �������и�: 220-141-212-57.dynamic.hinet.net  ���i�i���i�i��
  �� ��  ����������: ���������� (bbs.e-cia.net)  ���h�h�i�i�w��
好戲到了散場的時候
2004-11-07 17:27:00 UTC
Permalink
Post by cindy
請問各位大大
從以前到現在,由日本曲翻唱為國語的歌曲,有哪些呢?
請大家多多提供,謝謝~
shino ''xx看世界''吧...忘記了...是翻唱ayu的end roll
--
※ Origin: 摩卡小築 <moca.csie.chu.edu.tw> 
◆ From: NAT1.Dorm.chu.edu.tw
最高Anniversary~~~
2004-11-07 17:55:49 UTC
Permalink
�� �ޥΡiiria (�����Ҧ��N!!!!!!)�j���ܡG
: �� �ޥΡ***@ptt.cc (�]�\���A..�� )�j���ܡG
: : Elva����=>SAKURA-Oh..I
: ���}�� "�K�J�B"---------->KinKi Kids(Flower) = = |||�x�y��,�ܲr~~~�K�J�B...
: ���m��"����"------------->KinKi Kids(�ڧѤF�Oԣ�q^^|||�n���O���F�A�֤]���R�a?)
: �L�ӿo"���ڨ�����������"(�n���O�o�˼g?)------------>KinKi Kids(Flower)

�L�ӿo--�m�^�A���R------>KinKi Kids---����֦~
--����------------>SMAP---------����<----��ӧa
�R�ǫG---???(�����D�q�W)--->�V�^����---�V�^���������w�n�u
Sunday Girls--->�Q�����L??
(�����D�q�W �e����ť�쪺)--->���w--->�ּ֮L���B§

: �Ȯɥu���Q���o��...���L���j�a�X�G����F~~~

--
  ������������  �������и�: 218-162-197-74.dynamic.hinet.net  ���i�i���i�i��
  �� ��  ����������: ���������� (bbs.e-cia.net)  ���h�h�i�i�w��
aiSweet ╳ noStyle
2004-11-07 18:05:22 UTC
Permalink
※ 引用【***@bbs.wretch.cc (白)】的話:
: ※ 引述《***@moca.csie.chu.edu.tw (好戲到了散場的時候)》之銘言:
: > shino ''xx看世界''吧...忘記了...是翻唱ayu的end roll
: 娃娃
娃娃愛天下 → 濱崎 步「End Roll」
(其實這是首粵語歌)
: 不過好像是看世界XD
: 陳慧琳也翻唱過宇多田光的
情不自禁 → Automatic
: 不過歌名都我忘了
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: telnet.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
unknown
2004-11-07 10:48:04 UTC
Permalink
※ 引述《***@cia.hinet.net (Stefanie - 奔 -)》之銘言:
: ※ 引用【eijimachan (兄弟在哪裡??)】的話:
: : 黃品源的"白鷺鷥"/夏川里美的"淚光閃閃"
: : 梁靜如的"不想睡"/夏川里美的"海歌">>不過這也是首老歌,應該是TUBE的吧??忘了
: 是"島歌"/THE BOOM
: : 張信哲的"白月光"/忘了是誰的~~(汗)

不是韓成民的越來越愛你嗎??



: Misty River/林亨柱

: : 槙原敬之的作品最近也有被翻唱,但是誰唱的什麼歌突然想不起來....
: : 目前想到的是這些~~(汗)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.178.1
texound
2004-11-07 18:24:26 UTC
Permalink
Post by aiSweet ╳ noStyle
Post by 好戲到了散場的時候
shino ''xx看世界''吧...忘記了...是翻唱ayu的end roll
娃娃
不過好像是看世界XD
陳慧琳也翻唱過宇多田光的
不過歌名都我忘了
陳慧琳的情不自禁---->宇多田的Automatic
--
※ Origin: 摩卡小築 <moca.csie.chu.edu.tw> 
◆ From: 61-230-200-226.dynamic.hinet.net
Stefanie - 奔 -
2004-11-07 23:02:34 UTC
Permalink
�� �ޥΡ***@ptt.cc (�]�\���A..�� )�j���ܡG
: �� �ޭz�***@cia.hinet.net (Stefanie - �b -)�n���ʨ��G
: : �O"�q�q"��THE BOOM
: ���O��������V�ӶV�R�A��??

���O ù�Ӳ����Ǧ��Ŷ��~�O½����������V�ӶV�R�A

: : Misty River���L���W
--
  ������������  �������и�: 210-58-144-40.cm.dynamic.apol.com.t ���i�i���i�i��
  �� ��  ����������: ���������� (bbs.e-cia.net)  ���h�h�i�i�w��
靜靜等待死亡
2004-11-08 07:23:00 UTC
Permalink
【 在 ***@bbs.im.cyut.edu.tw (cindy) 的大作中提到: 】
: 請問各位大大
: 從以前到現在,由日本曲翻唱為國語的歌曲,有哪些呢?
: 請大家多多提供,謝謝~

不知道原曲
但是知道中文翻唱歌
周華健的花心(還有不少歌 但是這首算是經典吧)
張學友的每天愛你多一些(一樣不少 這首有被另一位翻唱 歌名是你在他鄉)
張震嶽的就是喜歡你

--
不論有沒有人
我的心都沒有交流的對象而因此感到寂寞
或許要學著對世界沒有任何期待
才能擺脫寂寞感
或是找到真愛??那是不可能的......

※ 來源:‧美少女夢工廠 bbs.svdcc.fju.edu.tw‧[FROM: 211-74-92-202.adsl.d]
unknown
2004-11-08 00:21:29 UTC
Permalink
※ 引述《***@bbs.fju.edu.tw (靜靜等待死亡)》之銘言:
: 【 在 ***@bbs.im.cyut.edu.tw (cindy) 的大作中提到: 】
: : 請問各位大大
: : 從以前到現在,由日本曲翻唱為國語的歌曲,有哪些呢?
: : 請大家多多提供,謝謝~
: 不知道原曲
: 但是知道中文翻唱歌
: 周華健的花心(還有不少歌 但是這首算是經典吧)
: 張學友的每天愛你多一些(一樣不少 這首有被另一位翻唱 歌名是你在他鄉)
: 張震嶽的就是喜歡你
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
是翻唱南方之星的......忘了XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.178.1
白王
2004-11-08 09:04:27 UTC
Permalink
�� �ޭz�***@ptt.cc (�]�\���A..�� )�n���ʨ��G
: �� �D: Re: �аݱq�H�e���{�b�K�Ѥ�½������ť�q��������?
: �o�H��: ���������~ (Mon Nov 8 08:21:29 2004) sally.csie.ntu.edu.tw
: ���H��: Maxwell!bbs.ee.ntu!news.ntu!ptt
:
: �� �ޭz�***@bbs.fju.edu.tw (�R�R���ݦ��`)�n���ʨ��G
: : �i �b ***@bbs.im.cyut.edu.tw (cindy) ���j�@������: �j
: : : �аݦU���j�j
: : : �q�H�e���{�b�A�Ѥ饻��½�۬����y���q���A�����ǩO?
: : : �Фj�a�h�h���ѡA����~
: : �����D�즱
: : ���O���D����½�ۺq
: : �P�ذ�������(�٦����ֺq ���O�o�����O�g���a)
: : �i�Ǥͪ��C�ѷR�A�h�@��(�@�ˤ��� �o�����Q�t�@��½�� �q�W�O�A�b�L�m)
~~~~~~~~~~~~~~
���A�l
½�۫n�褧�P�� "�u�L���G��"

: : �i�_����N�O���w�A
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: �O½�۫n�褧�P��......�ѤFXD

"Just man in love"

:
: --
: �� �o�H��: ���������~�{(ptt.cc)
: �� From: 163.15.178.1
:
--
�� Origin: �O�j�q�� Maxwell �� �� From: dsci6.cs.ccu.edu.tw
喀啦喀啦~~
2004-11-08 03:05:31 UTC
Permalink
江美琪--雙手的溫柔
美空雲雀--川流不息

5566--For You
EXILE--song for you (只推薦原唱)


--
為了不讓哀傷的雨 再次飄落在我的心裡
我選擇的道路 並沒有錯
要相信自己 無論何時何地...
Like a butterfly, I wanna fly to the sky
Someday, I will pray the way to be myself 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.192.108
可愛的紺野
2004-11-08 12:21:06 UTC
Permalink
※ 引用【Kotaro (aiSweet ╳ noStyle)】的話:
: ※ 引用【***@bbs.wretch.cc (白)】的話:
: : 娃娃
: 娃娃愛天下 → 濱崎 步「End Roll」
好像是他們唱片公司還請到長尾大幫忙製作的樣子 XD
所以那張專輯收錄了兩首ayu唱過長尾寫的曲
還是有一首是新寫的(有點忘記)
去翻一下唱片歌詞本要是有寫dai的曲
: (其實這是首粵語歌)
: : 不過好像是看世界XD
: : 陳慧琳也翻唱過宇多田光的
: 情不自禁 → Automatic
: : 不過歌名都我忘了
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 218-172-164-239.dynamic.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
可愛的紺野
2004-11-08 12:22:04 UTC
Permalink
�� �ޥΡ***@bbs.ee.ntu.edu.tw (�դ�)�j���ܡG
: �� �ޭz�***@ptt.cc (�]�\���A..�� )�n���ʨ��G
: : �� �D: Re: �аݱq�H�e���{�b�K�Ѥ�½������ť�q��������?
: : �o�H��: ���������~ (Mon Nov 8 08:21:29 2004) sally.csie.ntu.edu.tw
: : ���H��: Maxwell!bbs.ee.ntu!news.ntu!ptt
: ~~~~~~~~~~~~~~
: ���A�l
: ½�۫n�褧�P�� "�u�L���G��"
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: : �O½�۫n�褧�P��......�ѤFXD
�n�褧�P���q�W�Ŧh�Q½�۪�
�����^�O�����H½�� ���G�x�W�H�]½
�ܩ����L���ܦn���ܤ֦��������H�W�a
: "Just man in love"
: : --
: : �� From: 163.15.178.1
--
  ������������  �������и�: 218-172-164-239.dynamic.hinet.net  ���i�i���i�i��
  �� ��  ����������: ���������� (bbs.e-cia.net)  ���h�h�i�i�w��
*壞心眼小咪天使*
2004-11-08 12:39:04 UTC
Permalink
※ 引用【***@bbs.wretch.cc (白)】的話:
: ※ 引述《***@bbs.fju.edu.tw (靜靜等待死亡)》之銘言:
: > 【 在 ***@bbs.im.cyut.edu.tw (cindy) 的大作中提到: 】
: > 不知道原曲
: > 但是知道中文翻唱歌
: > 周華健的花心(還有不少歌 但是這首算是經典吧)
這首原唱是沖繩民俗歌手
喜納昌吉
歌名就是 花心
: ...我記得這首是中翻日
: 在某月某日的廣播聽到
: > 張學友的每天愛你多一些(一樣不少 這首有被另一位翻唱 歌名是你在他鄉)
: > 張震嶽的就是喜歡你
--

"是我們改變了世界,還是世界改變了我和你?"

------蘇芮<一樣的月光>
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 218-166-132-37.dynamic.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
衝啊!!便便藏~~
2004-11-08 12:46:25 UTC
Permalink
Post by *壞心眼小咪天使*
這首原唱是沖繩民俗歌手
喜納昌吉
歌名就是 花心
好像叫"花"沒有心.......
要找翻唱的真的數不完...
Post by *壞心眼小咪天使*
: ...我記得這首是中翻日
: 在某月某日的廣播聽到
--
┌─────◆KKCITY◆─────┐★☆ 數十萬首歌曲,22種音樂分類 ☆★
│ bbs.kkcity.com.tw │□□ 與各大唱片行同步的音樂收藏 □□
└──《From:220.142.79.36 》──┘快來~KKBOX →http://www.kkbox.com.tw
wcc
2004-11-08 05:04:52 UTC
Permalink
※ 引述《***@bbs.wretch.cc (白)》之銘言:
: ※ 引述《***@bbs.fju.edu.tw (靜靜等待死亡)》之銘言:
: > 【 在 ***@bbs.im.cyut.edu.tw (cindy) 的大作中提到: 】
: > 不知道原曲
: > 但是知道中文翻唱歌
: > 周華健的花心(還有不少歌 但是這首算是經典吧)
: ...我記得這首是中翻日
: 在某月某日的廣播聽到
是日翻中沒錯
原曲是喜納昌吉的"花"
後來也有被石嶺聰子,夏川里美等日本歌手翻唱過

: > 張學友的每天愛你多一些(一樣不少 這首有被另一位翻唱 歌名是你在他鄉)
: > 張震嶽的就是喜歡你

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.218.160
moda
2004-11-08 12:58:07 UTC
Permalink
Post by cindy
請問各位大大
從以前到現在,由日本曲翻唱為國語的歌曲,有哪些呢?
請大家多多提供,謝謝~
之前中視的風雲裡江得勝唱的那首歌忘了叫啥了...

是翻唱X JAPAN DAHLIA專輯裡的Longing...

還有邰正宵不知道是哪張專輯裡的一首歌...

弱點... 也是翻唱自X JAPAN JEALOUSY專輯裡的Voiceless Screaming...


--
╔═══╗ ┼────────────────────────╮
║狂狷 ║ │* Origin:[ 狂 狷 年 少 ] whshs.cs.nccu.edu.tw ╰─╮
║ 年少║ ┼╮ < IP:140.119.164.16 > ╰─╮
╚╦═╦╝  ╰  * From:host0062.dorme.nsysu.edu.tw 
 ─╨─╨─ KGBBS ─ ◎ 遨翔"BBS"的狂狷不馴;屬於年少的輕狂色彩 ◎ 
(‵▽′)Ψ...咦?
2004-11-08 05:09:16 UTC
Permalink
�� �ޭz�mbeautydai (�]�\���A..�� )�n���ʨ��G
: �� �ޭz�***@bbs.fju.edu.tw (�R�R���ݦ��`)�n���ʨ��G
: : �i �b ***@bbs.im.cyut.edu.tw (cindy) ���j�@������: �j
: : �����D�즱
: : ���O���D����½�ۺq
: : �P�ذ�������(�٦����ֺq ���O�o�����O�g���a)
: : �i�Ǥͪ��C�ѷR�A�h�@��(�@�ˤ��� �o�����Q�t�@��½�� �q�W�O�A�b�L�m)
: : �i�_����N�O���w�A
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: �O½�۫n�褧�P��......�ѤFXD

��ӬO½�ۮ��Шί����ӤH�@�~ "�d�����n���H�]JUST A MAN IN LOVR�^"



--
�� �o�H��: ���������~�{(ptt.cc)
�� From: 202.178.138.188

2004-11-08 13:22:08 UTC
Permalink
※ 引用【***@ptt.cc (wcc)】的話:
: ※ 引述《***@bbs.wretch.cc (白)》之銘言:
: : ...我記得這首是中翻日
: : 在某月某日的廣播聽到
: 是日翻中沒錯
: 原曲是喜納昌吉的"花"
: 後來也有被石嶺聰子,夏川里美等日本歌手翻唱過


周華健的我記得還有...
好像是那什麼..."讓我歡喜讓我憂"是吧...
歌名不知道有沒有打錯
之前我有這首歌的日版
不知道是日to中還是中to日?
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 211-74-186-179.adsl.dynamic.seed.ne ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
群龍四起機霸天下
2004-11-08 13:37:26 UTC
Permalink
※ 引述《***@cia.hinet.net (可愛的紺野)》之銘言:
: ※ 引用【***@bbs.ee.ntu.edu.tw (白王)】的話:
: : ~~~~~~~~~~~~~~
: : 剛澤彬
: : 翻唱南方之星的 "真夏的果實"
: 南方之星的歌超級多被翻唱的
: 像鋼琴是韓國人翻唱 結果台灣人也翻
: 至於其他的話好像至少有五六首以上吧
: : "Just man in love"

日翻中ㄉ歌應該說不完吧...
我知道可米小子的青春紀念冊是翻唱 I WiSHㄉ

--
〒作者:flyfly 來自:73-214.dorm.ncu.edu.tw
◎二進位的世界【140.115.50.50‧binary.csie.ncu.edu.tw】
no one else
2004-11-08 14:45:06 UTC
Permalink
Post by 群龍四起機霸天下
: 南方之星的歌超級多被翻唱的
: 像鋼琴是韓國人翻唱 結果台灣人也翻
: 至於其他的話好像至少有五六首以上吧
日翻中ㄉ歌應該說不完吧...
我知道可米小子的青春紀念冊是翻唱 I WiSHㄉ
還有一首是翻唱zone的小小水滴.. 求愛刻復板嗎?
我不太暸他們中文歌名是啥去哩~~:)
--
╔═══╗ ┼────────────────────────╮
║狂狷 ║ │* Origin:[ 狂 狷 年 少 ] whshs.cs.nccu.edu.tw ╰─╮
║ 年少║ ┼╮ < IP:140.119.164.16 > ╰─╮
╚╦═╦╝  ╰  * From:61-64-189-41-adsl-kao.static.so-net.net.tw
 ─╨─╨─ KGBBS ─ ◎ 遨翔"BBS"的狂狷不馴;屬於年少的輕狂色彩 ◎ 
沒事飆啥高音啦XD
2004-11-08 14:16:56 UTC
Permalink
※ 引用【***@binary.csie.ncu.edu.tw (群龍四起機霸天下)】的話:
: ※ 引述《***@cia.hinet.net (可愛的紺野)》之銘言:
: : 南方之星的歌超級多被翻唱的
: : 像鋼琴是韓國人翻唱 結果台灣人也翻
: : 至於其他的話好像至少有五六首以上吧
: 日翻中ㄉ歌應該說不完吧...
: 我知道可米小子的青春紀念冊是翻唱 I WiSHㄉ
沒記錯的話
可米小子也有一首翻ZONE的小小水滴
(不過我忘了可米小子翻啥成了)
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 222-250-196-23.cm.dynamic.apol.com. ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
Arashi最高!!
2004-11-08 14:39:46 UTC
Permalink
※ 引用【shiawase (沒事飆啥高音啦XD)】的話:
: ※ 引用【***@binary.csie.ncu.edu.tw (群龍四起機霸天下)】的話:
: : 日翻中ㄉ歌應該說不完吧...
: : 我知道可米小子的青春紀念冊是翻唱 I WiSHㄉ
: 沒記錯的話
: 可米小子也有一首翻ZONE的小小水滴
: (不過我忘了可米小子翻啥成了)

梁靜茹的"不想睡"好像也是翻唱的...但我忘記原唱是誰:p

還有黃湘怡的"快遞愛情" 翻唱自綠樂團"rainy day never stay"

張學友的"擁抱陽光" 翻唱KAN的"愛的勝利"

柯以敏的"Love Love Love" 翻唱美夢成真同名曲
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 59-104-40-247.adsl.dynamic.seed.net ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
武‧動‧人‧生。
2004-11-08 16:17:13 UTC
Permalink
�� �ޥΡiterra (�i�R���泥)�j���ܡG
: �� �ޥΡiKotaro (aiSweet �� noStyle)�j���ܡG
: : �����R�ѤU �� �رT �B�uEnd Roll�v
: �n���O�L�̰ۤ����q�ٽШ�����j����s�@���ˤl XD
: �ҥH���i�M�覬���F�⭺ayu�۹L����g����
: �٬O���@���O�s�g��(���I�ѰO)
: �h½�@�U�ۤ��q�����n�O���gdai����
: : (�����o�O���f�y�q)
: : �����۸T �� Automatic
�L����½�۪�<End Roll>�����y������
�s<�ֳ��R> �����b�o�ĤT�i�M�誺�睊
�ܩ�D.A.I.��o�g���s�q�h�O���b�ĥ|�i�M�誺<Music All Night>


�ɴX���e���S���쪺�G

�­��ɨ�/�]ģ�� �� Easy Come,Easy Go/B'z
���}���H�����l/���Ȥ� �� You Are Free/CHAGE & ASKA
�ɥN/���Ȥ� �� �ɥN/���q����
�e�����˪��k�H/�K���� �� ��Ǵ��/���q����
���}�R�����l/�J���@ �� �R����/���q����
�H��/���� �� �M�y/���q����
�ˤߤӥ��v/������ �� ���B/���q����
���F�A/Ĭ�z�ۡ� ???/���q����
�ѰO/�^�t�f �� ???/���q����
���ӧA�]�b�o��/�B�Y�^ �� �Q�R����,���Q�R����/���q����
���Ѥ@�ӤH���ڨ̵M�|�L��/�L�λ�&���§A�R�L��/�B�p�z�����O�g�U�����G�R/���q����
���R�߱�/���hRuRu �� ����/���q����
���O�u��/�J���@ �� Believe/�s�f�Ѥl
���ڡI�Цh���ڤ@�I�O�q/���hRuRu �� ������ë/�F���֤�
���L���G��/���彫 �� ����/UA
�d��Johnny/�L���� �� �d��Johnny/UA
Wu Wu La La La/���� �� ����/UA
������/�i�Ǥ� �� �����Q���N/�ɸm�E�G
�R�ӫ�/�ŴP �� Believe/MISIA
It's Just Love/�L�ػT �� It's Just Love/ MISIA
���Ȱa/�U�@���ʷR �� One/SAKURA
�A�֤��ּ�/Ĭ���B �� ���O/�֤s���v
Open Up/���l �� Open Up/���q�}�l
�ۨ����p�h��/���^ �� Girl/ASKA
�����w�����ڼ~/�P�ذ� �� �k�O�k/CHAGE & ASKA
�Ѽ~��/�P�ذ� �� wa su re na gu sa/�t���q�l
�R�OEasy Game/�}�h�� �� ???/SHAZNA(�٬OIZAM�ӤH��?)
Oh My Little Girl/N�~�e���x�W�k��������"�|�j�Ѥ�" �� Oh My Little Girl/��T��
A Walk In The Park/�L���[ �� A Walk In The Park/�w�ǩ`����
I'm Proud/�L���[ �� I'm Proud/�ح��B��
.
.
.
.
.
�i���٦��@���a...


���q�����G�M�O�Ĥ@�W �u����
�����g�٦��i"����"�M���������O½�ۦo��
�������N����ťť�a~~^^

--
  ������������  �������и�: 61-58-164-246.nty.dynamic.lsc.net.t ���i�i���i�i��
  �� ��  ����������: ���������� (bbs.e-cia.net)  ���h�h�i�i�w��
Redchain
2004-11-08 08:58:15 UTC
Permalink
※ 引述《mitchell74 (喀啦喀啦~~)》之銘言:
: 江美琪--雙手的溫柔
: 美空雲雀--川流不息

這首我是推薦原唱

翻唱之後就少了點什麼似的



--
原po說要動聽的 但大家討論的大都…XD
不是再說誰有翻唱啊~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.196.25
(‵▽′)Ψ...咦?
2004-11-08 17:11:24 UTC
Permalink
Post by 沒事飆啥高音啦XD
: 日翻中ㄉ歌應該說不完吧...
: 我知道可米小子的青春紀念冊是翻唱 I WiSHㄉ
沒記錯的話
可米小子也有一首翻ZONE的小小水滴
(不過我忘了可米小子翻啥成了)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
求愛復刻版


--
┌─────◆KKCITY◆─────┐KKMAN團隊  全新力作 ◎◎KKBOX◎◎
│ bbs.kkcity.com.tw │知名歌手通通都有  所有新歌想聽就聽
└──《From:202.178.138.188 》──┘※※ 內容豐富多元的線上音樂台 ※※
Redchain
2004-11-08 09:07:18 UTC
Permalink
※ 引述《***@cia.hinet.net ()》之銘言:
: 周華健的我記得還有...
: 好像是那什麼..."讓我歡喜讓我憂"是吧...
: 歌名不知道有沒有打錯
: 之前我有這首歌的日版
: 不知道是日to中還是中to日?
只先找到簡體板的
http://club.yule.sohu.com/read_art_sub.php?b=oldsong&a=1431&allchildnum=10
其實網路上這種對照表很多 有心的話大都找的到
之前為了要找美空雲雀的歌 翻了一堆列出翻唱的網頁
結果發現 其實中港台三地藝人翻唱的歌還頗多
有名的量也多(例如歌神 XD)

-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.196.25
Veela
2004-11-09 05:43:57 UTC
Permalink
Post by *壞心眼小咪天使*
Post by 靜靜等待死亡
不知道原曲
但是知道中文翻唱歌
周華健的花心(還有不少歌 但是這首算是經典吧)
...我記得這首是中翻日
在某月某日的廣播聽到
Post by 靜靜等待死亡
張學友的每天愛你多一些(一樣不少 這首有被另一位翻唱 歌名是你在他鄉)
張震嶽的就是喜歡你
江美琪-再一次也好
澤田知可子-

--
此時縱聚天下珍寶,亦焉得以易半日聚首?

重財寶而輕別離,愚之極矣!

悔甚!恨甚!

--
好康訊息!
Openfind 提供免費撥接電話:40508888
帳號:openfind 密碼:openfind
--
http://bbs.openfind.com.tw
※來源:192.168.*
Veela
2004-11-09 05:46:10 UTC
Permalink
Post by 
: 是日翻中沒錯
: 原曲是喜納昌吉的"花"
: 後來也有被石嶺聰子,夏川里美等日本歌手翻唱過
周華健的我記得還有...
好像是那什麼..."讓我歡喜讓我憂"是吧...
歌名不知道有沒有打錯
之前我有這首歌的日版
不知道是日to中還是中to日?
何潤東的陪我去看藍藍的海
翻自悲


--
此時縱聚天下珍寶,亦焉得以易半日聚首?

重財寶而輕別離,愚之極矣!

悔甚!恨甚!

--
好康訊息!
Openfind 提供免費撥接電話:40508888
帳號:openfind 密碼:openfind
--
http://bbs.openfind.com.tw
※來源:192.168.*
安室最高!!!
2004-11-09 06:55:47 UTC
Permalink
※ 引用【"Veela" <***@bbs.openfind.com.tw>】的話:
: ※ 引述《***@cia.hinet.net ()》之銘言:
: > 周華健的我記得還有...
: > 好像是那什麼..."讓我歡喜讓我憂"是吧...
: > 歌名不知道有沒有打錯
: > 之前我有這首歌的日版
: > 不知道是日to中還是中to日?
: 何潤東的陪我去看藍藍的海
: 翻自悲
彭靖惠 解套 杏里
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 218-175-178-228.dynamic.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
tlh
2004-11-09 10:41:03 UTC
Permalink
許志安的my love翻唱桑田佳祐的白色戀人
林曉培的娃娃愛天下翻唱濱崎步的endroll
孫耀威的威風時刻翻唱B'z的easy come easy go
王心凌的月光翻唱日本的亞麻色少女(好像有拼錯~煩請糾正)
蘇永康的他愛了我好久翻唱桑田佳祐的海嘯
4 in love有一首歌翻唱早安少女組的戀愛revolution 21
游鴻明的我可以翻唱平井堅的閉上雙眼
..
.
.
還有很多~中文歌滿愛翻唱的
※ 引用【terra (可愛的紺野)】的話:
: ※ 引用【***@bbs.ee.ntu.edu.tw (白王)】的話:
: : ~~~~~~~~~~~~~~
: : 剛澤彬
: : 翻唱南方之星的 "真夏的果實"
: 南方之星的歌超級多被翻唱的
: 像鋼琴是韓國人翻唱 結果台灣人也翻
: 至於其他的話好像至少有五六首以上吧
: : "Just man in love"
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 61-229-164-100.dynamic.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
★橘子樹上的綿綿★
2004-11-09 11:35:11 UTC
Permalink
青蘋果樂園/小虎隊(?) 原曲是少年隊的 What's your name ?
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 220-133-89-212.HINET-IP.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
*壞心眼小咪天使*
2004-11-09 12:47:30 UTC
Permalink
※ 引用【tlh (tlh)】的話:
: 許志安的my love翻唱桑田佳祐的白色戀人
: 林曉培的娃娃愛天下翻唱濱崎步的endroll
: 孫耀威的威風時刻翻唱B'z的easy come easy go
羅志祥以前剛出道那個偶像團體
”四大天王”也翻唱過B'z的"縱然愛是自私的 我不會傷害你"那首歌
他們翻成”愛的傳真機”
: 王心凌的月光翻唱日本的亞麻色少女(好像有拼錯~煩請糾正)
: 蘇永康的他愛了我好久翻唱桑田佳祐的海嘯
: 4 in love有一首歌翻唱早安少女組的戀愛revolution 21
: 游鴻明的我可以翻唱平井堅的閉上雙眼
: ...
: ..
: .
: .還有很多~中文歌滿愛翻唱的
: ※ 引用【terra (可愛的紺野)】的話:
: : 南方之星的歌超級多被翻唱的
: : 像鋼琴是韓國人翻唱 結果台灣人也翻
: : 至於其他的話好像至少有五六首以上吧
--

"是我們改變了世界,還是世界改變了我和你?"

------蘇芮<一樣的月光>
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 218-167-236-51.dynamic.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
謝謝你給的幸福
2004-11-09 13:34:36 UTC
Permalink
※ 引用【***@ptt.cc (wcc)】的話:
: ※ 引述《***@bbs.wretch.cc (白)》之銘言:
: : ...我記得這首是中翻日
: : 在某月某日的廣播聽到
: 是日翻中沒錯
: 原曲是喜納昌吉的"花"
: 後來也有被石嶺聰子,夏川里美等日本歌手翻唱過

鄧麗君也有唱過
日文版
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: TC218-187-83-225.2-7.dynamic.apol.c ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
最高Anniversary~~~
2004-11-09 14:25:21 UTC
Permalink
※ 引用【haohaohao (安室最高!!!)】的話:
: ※ 引用【"Veela" <***@bbs.openfind.com.tw>】的話:
: : 何潤東的陪我去看藍藍的海
: : 翻自悲
: 彭靖惠 解套 杏里


郭富城 到底有誰能夠告訴我(歌名是這樣嗎??) 尾崎豐 I love you
--
  ◣˙◢◣˙◢  情報員標號: 61-225-214-197.dynamic.hinet.net  ◢██●██◣
  ◥ ◤  隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ◥▇▇██─◤
隱。GO BXH
2004-11-10 11:44:17 UTC
Permalink
※ 引用【Koi1231 (最高Anniversary~~~)】的話:
: ※ 引用【haohaohao (安室最高!!!)】的話:
: : 彭靖惠 解套 杏里
: 郭富城 到底有誰能夠告訴我(歌名是這樣嗎??) 尾崎豐 I love you
迪克牛仔--不忍
翻唱 德永英明--最後的藉口
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:218-172-185-160.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣
口譯不及格
2004-11-15 15:28:43 UTC
Permalink
看了戰神之後滿喜歡其中一首插曲的
但是總覺得在哪聽過
後來才知道
游鴻明的"我可以" 是 平井堅的"輕閉雙眼"...
--
※ Origin: 雲林科技大學藍天使 <bbs.yuntech.edu.tw> [From: 61.225.233.53]
君女神!
2004-11-15 17:36:21 UTC
Permalink
�� �ޥΡ***@bbs.yuntech.edu.tw ( �fĶ���ή�)�j���ܡG
: �ݤF�ԯ����ạ���w�䤤�@��������
: ���O�`ı�o�b��ť�L
: ���Ӥ~���D
: ���E����"�ڥi�H" �O ������"��������"...
�����Ѥj���L���n�Ӧh...
���O�����N�F
--
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me �]�K���M�H�n���G����ǫ�R �������z�V�L���G baby
�R�����H�o ���V�g�U�@�f�U���{���G���p
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me ���K���f�z�Q�������@�r�o�@�k�J�M���p�z�Q�����o baby
�R�����H�o�@ ���n�X���M���s�I�I
--
 �k�������������p �������и�:61-62-36-110-adsl-tai.DYNAMIC.so-n�p�u�q�t �p ��
 �k�� ���p ���ݡ�����:���������� (bbs.e-cia.net)  �p���q�����p ��
靜靜等待死亡
2004-11-16 01:24:04 UTC
Permalink
【 在 ***@cia.hinet.net (君女神!) 的大作中提到: 】
: ※ 引用【***@bbs.yuntech.edu.tw ( 口譯不及格)】的話:
: : 看了戰神之後滿喜歡其中一首插曲的
: : 但是總覺得在哪聽過
: : 後來才知道
: : 游鴻明的"我可以" 是 平井堅的"輕閉雙眼"...
: 平井老大比他的好太多...
: 光是音高就贏了

無聊的比法
若要比高音
聲樂家還會耍花腔咧=.=

--
喜歡低垂著眼的姿態 可以看清楚睫毛的長度 並且有種嬌羞的感覺
喜歡短髮的女生 因為短髮而裸露的脖子和耳朵對我而言是很性感的
喜歡小小的個子 讓我感到可以扶她一把 幫助她得到全世界
雖然以上是我的偏好 不過我這麼好色 所以不一定要符合我也會有好感

※ 來源:‧美少女夢工廠 bbs.svdcc.fju.edu.tw‧[FROM: 203-67-107-19.adsl.d]
君女神!
2004-11-16 04:25:14 UTC
Permalink
�� �ޥΡ***@bbs.fju.edu.tw (�R�R���ݦ��`)�j���ܡG
: �i �b ***@cia.hinet.net (�g�V�k��!) ���j�@������: �j
: : �����Ѥj���L���n�Ӧh...
: : ���O�����N�F
: �L�᪺���k
: �Y�n�񰪭�
: �n�֮a�ٷ|�A���ī�=.=
�P �A��R&B���n�֤�
�|���|�Ӧn���F�@�I�H
�����j�a���hť�T�j�k�����N�n�F ʨrz
�ڭn�������O
�S���Ӥ����N���n��½��
�����Ѥj�ۤv�@���@�����@���P�H�͵ƪ����q
�Q�L�@��key ����tone�N�����F
�N�צ��P�q��
���M �p�G�Aı�o�nť
���H�W���״N�лդU���S�ݨ��a
========���D����u ���D����u ���D����u ���D����u========
����(�j����10�~�a)��½�ۦ�
�ڳ�������
�ۤ��X�즱�����D �]�ۤ��X�ۤv���Pı
�N�������X�ӻ�
�ӤHı�o���@�i�D�`����
�w�O�n�b�쥻�����a�W�����۵� ���椣�J
���O�Ϲ��ӤH������
�ӬO�p�G���L�ӤH�����o���j�P���q��
�n�ۥX�P���@���@�˪����D
�̤֤]�n���@�U���P�s��
��1��ť�o��LA�ELA�ELA�ELOVE SONG
�ڮt�I�S�^�U��
�N�����q�����h�ۨS���L��Everything�@��
�թʮڥ��N���@�˰�
�ҥH���i�b�F�v�ְg�������M�o�����n��
���L���@���i�ˬO�۪��٤���
���pB'z�Ѥj�ۤv���@��BAD COMMUNICATION
���l�����򦬦bLOOSE�̪�000-18�����N�j������
�ר��OLADY NAVIGATION
�쥻��DISCO DANCE MUSIC
The 7th Blues�̪��~�{BLUE ���O�j���ۦP
�@�y�� �թ�
���~�ڰO�o��½�ۦ�
���I�������쩳���֯����i�D�ڡ�
½�ۧ�T�ת���I LOVE YOU��
�ڤϦӹ����۷Pı����
(���M�o���OMS�ʤjLOVE SONG��1)
�`ı�o�Ӧh��������b�@�_
���媩�S�o�����
�t�~�٦�1�ӭ��] ��ӬO�]���q�v�������a������Y ^^a
�t�@���O�i�Ǥͧk�O�M����9�������֩궧����
���۬O�֧ڧѤF(���հ�) �쥻��ť�_���ٺ�soft Rock
�U���U������ ������
�Ȯɥu�Q���o �����w������ ^^
--
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me �]�K���M�H�n���G����ǫ�R �������z�V�L���G baby
�R�����H�o ���V�g�U�@�f�U���{���G���p
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me ���K���f�z�Q�������@�r�o�@�k�J�M���p�z�Q�����o baby
�R�����H�o�@ ���n�X���M���s�I�I
--
 �k�������������p �������и�:61-62-36-110-adsl-tai.DYNAMIC.so-n�p�u�q�t �p ��
 �k�� ���p ���ݡ�����:���������� (bbs.e-cia.net)  �p���q�����p ��
於是天明...
2004-11-16 09:49:49 UTC
Permalink
各有各的風格 都推薦
重點應該放在於

原曲的曲調是否適合翻唱人

如果合適的話,直接翻過去唱應該沒有什麼大問題

而如果不適合的話,就應該針對翻唱人作出適當的修改

一來不會有唱不上去降不下去的情況發生

二來也比較適合加上翻唱者自己的唱腔

rex大舉的辛曉琪的例子就是很好的見證

第一次聽到她的翻唱也真的讓我Orz...

總之,翻唱如果只是原曲不動抓來唱,那未免也太混了...

--
TkuClub˙淡江俱樂部˙ club.tku.edu.tw 
Post by nanase  from  218-160-38-202.dynamic.hinet.net
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
靜靜等待死亡
2004-11-16 10:11:44 UTC
Permalink
【 在 ***@cia.hinet.net (君女神!) 的大作中提到: 】
: ※ 引用【***@bbs.fju.edu.tw (靜靜等待死亡)】的話:
: : 無聊的比法
: : 若要比高音
: : 聲樂家還會耍花腔咧=.=
: 噗 你拿R&B跟聲樂比
: 會不會太好笑了一點?
沒聽過游鴻明唱
所以不知道他是不是唱成R&B
不過平井堅是唱R&B嗎?
聽不出來=.=
而且我的意思就是沒什麼好比的
所以故意選了一個極端的例子好讓人一看就明白
: 那降大家都去聽三大男高音就好了 囧rz
: 我要指明的是
: 沒那個斤兩就不要亂翻唱
: 平井老大自己作詞作曲的一首感人肺腑的情歌
: 被他一降key 整個tone就不對了
: 遑論曲與歌詞
: 當然 如果你覺得好聽
: 那以上言論就請閣下當沒看到吧
沒聽過
不過與其批評翻唱者
不如聊聊你對平井堅唱這首歌的感受
畢竟這裡討論的是日本音樂的板
而不是詌譙板=.=
: ========正題分格線 正題分格線 正題分格線 正題分格線========
: 近期(大概近10年吧)的翻唱曲
: 我都不推薦
: 唱不出原曲的味道 也唱不出自己的感覺
: 就拿辛曉琪來說
: 個人覺得那一張非常失敗
: 硬是要在原本的曲冠上辛式唱腔 格格不入
: 不是反對個人的風格
: 而是如果像他個人風格這麼強烈的歌手
: 要唱出與原作不一樣的味道
: 最少也要改一下曲與編曲
: 第1次聽她唱LA‧LA‧LA‧LOVE SONG
: 我差點沒跌下來
: 就像中島美雪去唱沒改過的Everything一樣
: 調性根本就不一樣啊
: 所以那張在東洋樂迷之間普遍得不到好評
基本上東洋樂迷聽翻唱歌的不多吧=.=
: 不過韓劇那張倒是唱的還不錯
: 比如B'z老大自己重作的BAD COMMUNICATION
: 原始版本跟收在LOOSE裡的000-18版本就大異其趣
: 尤其是LADY NAVIGATION
: 原本的DISCO DANCE MUSIC
: The 7th Blues裡的憂鬱BLUE 更是大不相同
: 一句話 調性
: 早年我記得的翻唱曲
: 郭富城的“到底有誰能夠告訴我”
: 翻唱尾崎豐的“I LOVE YOU”
: 我反而對原唱感覺普普
: (雖然這首是MS百大LOVE SONG第1)
: 總覺得太多日文詞擠在一起
: 中文版沒這麼壓迫
: 另外還有1個原因 應該是因為電影“伴我縱橫”的關係 ^^a
: 另一首是張學友吻別專輯第9首的“擁抱陽光”
: 原唱是誰我忘了(歹勢啊) 原本的聽起來還滿soft Rock
: 各有各的風格 都推薦
: 暫時只想到這 有錯歡迎指證 ^^


--
反正也沒剩幾十年的人生
最後只是一場空
過客來 過客去 來去匆匆
冷眼觀世界 冷心藏感情
繽紛世界與我何干
慢慢等死亡來到

※ 來源:‧美少女夢工廠 bbs.svdcc.fju.edu.tw‧[FROM: 203-67-107-19.adsl.d]
*壞心眼小咪天使*
2004-11-16 15:41:05 UTC
Permalink
草蜢的”限時專送ABC”

也是翻唱自日本少年隊的ABC
http://guestms.cafe24.com/zboard/zboard.php?id=guestmusic2003821&page=
1&sn1=on&divpage=4&sn=on&ss=off&sc=off&keyword=?&select_arrange=headnum&desc
=asc&no=22884

請見影片中段
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:218-166-141-54.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣
君女神!
2004-11-17 00:55:25 UTC
Permalink
�� �ޥΡ***@bbs.wretch.cc (��)�j���ܡG
: �� �ޭz�***@cia.hinet.net (�g�V�k��!)�n���ʨ��G
: > �P �A��R&B���n�֤�
: > �|���|�Ӧn���F�@�I�H
: > �����j�a���hť�T�j�k�����N�n�F ʨrz
: > �ڭn�������O
: > �S���Ӥ����N���n��½��
: > �����Ѥj�ۤv�@���@�����@���P�H�͵ƪ����q
: > �Q�L�@��key ����tone�N�����F
: > �N�צ��P�q��
: �����⭺�q�ڳ��Sť�L
: ���L�����Ѥj�ۤv���I�Y�����½�ۤF
�ҿת�½�۴N�O�����۶R���v��
���p�����Ѥj�٬O�@���@��
: �]�N�S�����n�����F^^
: p.s�]���O���E���ۤv�n�h½�۪�
: �O�ԯ����s�@�s���U���E��½�۪�
: �A�]�O�|�������L�F(���M�ڨä��O�ܳ��w�L orz.....)
�P ��������
�ڨS���L
60���90�� ���M�S����
�ڬO�������Ѥj�n�Ӧh
���O�����E������
�ڽ|����½��
�O���L�S���n�n�o���o���q
�S�����@���ֲӷŬX���j
�ۤv���妡���q�]������
(�o���گu���u�൹60 �p�G�Sť�L���� �|��70)
�ĨĪ��۩s�C�� ���몺�� �U�F
���O�ܦn�H
�ܩ��A�����̫ᨺ�@�q �ڶ��K���@�U
���L������ӱ��o��case
�P�˨��������Ч@��
���թ���ӧ��F��
�p�G�O�A�ۤv�n½
���ڥu�໡�A�Q��� ok
���O���ѬO�A�D���@��
�襤������key�N�n�F�H
--
���Hť�q�@�V�t�� �ר��O½��
�ڷ|���ܥ� ^^a
�Q���w�� ���ԫh�K
--
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me �]�K���M�H�n���G����ǫ�R �������z�V�L���G baby
�R�����H�o ���V�g�U�@�f�U���{���G���p
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me ���K���f�z�Q�������@�r�o�@�k�J�M���p�z�Q�����o baby
�R�����H�o�@ ���n�X���M���s�I�I
--
 �k�������������p �������и�:61-62-36-212-adsl-tai.dynamic.so-n�p�u�q�t �p ��
 �k�� ���p ���ݡ�����:���������� (bbs.e-cia.net)  �p���q�����p ��
*壞心眼小咪天使*
2004-11-17 03:38:00 UTC
Permalink
國語老歌”愛你一萬年”
是翻唱這首歌

70_3:http://0rz.net/8a02O
澤田研二「時過」
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:218-166-136-196.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣
Zetsu Jakka Aura
2004-11-16 20:05:40 UTC
Permalink
※ 引述《***@bbs.fju.edu.tw (靜靜等待死亡)》之銘言:
: 【 在 ***@cia.hinet.net (君女神!) 的大作中提到: 】
: : 平井老大比他的好太多...
: : 光是音高就贏了
: 無聊的比法
: 若要比高音
: 聲樂家還會耍花腔咧=.=
..
你為什麼不說世界最高音MC
是唱R&B的而不是聲樂家...
世界最高男聲也是唱R&B的....
也不是聲樂家

--
我喜歡某個*s開頭的人喔(羞~)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.181.15
君女神!
2004-11-17 04:22:41 UTC
Permalink
�� �ޥΡiBZCATS (���a�߲��p�}�Ѩϡ�)�j���ܡG
: ���y�Ѻq���R�A�@�U�~��
: �O½�۳o���q
: 70_3�Ghttp://0rz.net/8a02O
: �A���G�u���U�L���m���e�e�R�v
�����Ѻq�O�Ƥ]�Ƥ���
���~���M�j���p�Ѫ��q�� ���ެO���y�٬O�x�y
�ܦh��½�ۺt�q
�ڶ����ӫܱƥ��饻
�̪��g�W�t�q
�b�a�@����
���_���ڻ����n�nť�� ���Ǥ����y���٦nť��
�٨S�ƴN���q���Ӱݧ� =_=
�o�̪��ܷRť�������d���Ҫ��q
���Ŷ����ˤ��O�ܰg
���X�iB��CD
(�ڦѮQ�H�ٿ����ت� Orz ���L�n�������]���n���N�O�F)
�ʩ��O�����q�W+����(�x�y)���W
���ݭn ���ѧڦ^�h���ڶ��W�W��
(��G�ۤU�Ӱ�~�n���M�h�v�L��)
--
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me �]�K���M�H�n���G����ǫ�R �������z�V�L���G baby
�R�����H�o ���V�g�U�@�f�U���{���G���p
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me ���K���f�z�Q�������@�r�o�@�k�J�M���p�z�Q�����o baby
�R�����H�o�@ ���n�X���M���s�I�I
--
 �k�������������p �������и�:61-62-36-212-adsl-tai.dynamic.so-n�p�u�q�t �p ��
 �k�� ���p ���ݡ�����:���������� (bbs.e-cia.net)  �p���q�����p ��
靜靜等待死亡
2004-11-17 10:19:25 UTC
Permalink
【 在 ***@ptt.cc (Zetsu Jakka Aura) 的大作中提到: 】
: ※ 引述《***@bbs.fju.edu.tw (靜靜等待死亡)》之銘言:
: : 無聊的比法
: : 若要比高音
: : 聲樂家還會耍花腔咧=.=
: ...
: 你為什麼不說世界最高音MC
: 是唱R&B的而不是聲樂家...
: 世界最高男聲也是唱R&B的....
: 也不是聲樂家

假音我也能唱很高阿
我想我那句"無聊的比法"才是重點吧=.=
你們要牽拖請寄到信箱來
不要浪費板面進而影響板面的討論風氣

我不喜歡詌譙文章是因為TV板和政治板都是這種文章
弄得整個板烏煙瘴氣的
如果你不懂我的意思
請自行去找這兩個板來看=.=

--
不論有沒有人
我的心都沒有交流的對象而因此感到寂寞
或許要學著對世界沒有任何期待
才能擺脫寂寞感
或是找到真愛??那是不可能的......

※ 來源:‧美少女夢工廠 bbs.svdcc.fju.edu.tw‧[FROM: 203-67-107-19.adsl.d]
*壞心眼小咪天使*
2004-11-17 14:57:26 UTC
Permalink
※ 引用【rex0717 (君女神!)】的話:
: 我媽本來很排斥日本
: 最近迷上演歌
: 在家一直放
: 不斷跟我說“好好聽啊 有些比國語的還好聽”
: 還沒事就拿歌詞來問我 =_=
: 她最近很愛聽五木跟千昌夫的歌
: 美空雲雀倒不是很迷
真的阿
那推薦你媽媽聽
八代亞紀的歌
她是我最喜歡的演歌歌手
她年輕的時候其實是個藍調歌手後來才轉型的
成名曲是"雨的慕情" 也是我個人最喜歡的一首
以下影片 有一段 八代亞紀的"雨的慕情"
80_4:http://0rz.net/5203a
如果要買她的CD 台灣歌林天龍有進她專輯
有一張"八代亞紀與素敵紳士音樂會" 是她跟一些爵士老樂手
以爵士的方式演繹演歌 包括 雨的慕情 荒城之月...等
那張很好聽
: 那幾張B版CD
: (我老娘以省錢為目的 Orz 不過好像正版也不好找就是了)
: 封底是日文歌名+中文(台語)曲名
: 有需要 改天我回去跟我媽凹凹看
: (謎:抄下來啊~要不然去影印嘛)
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:218-166-138-75.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣
君女神!
2004-11-17 15:55:49 UTC
Permalink
�� �ޥΡiBZCATS (���a�߲��p�}�Ѩϡ�)�j���ܡG
: �� �ޥΡirex0717 (�g�V�k��!)�j���ܡG
: : �ڶ����ӫܱƥ��饻
: : �̪��g�W�t�q
: : �b�a�@����
: : ���_���ڻ����n�nť�� ���Ǥ����y���٦nť��
: : �٨S�ƴN���q���Ӱݧ� =_=
: : �o�̪��ܷRť�������d���Ҫ��q
: : ���Ŷ����ˤ��O�ܰg
: �u����
: �����˧A����ť
: �K�N�Ȭ�q
: �o�O�ڳ̳��w���t�q�q��
: �o�~�����ɭԨ����O���Žպq�����Ӥ~�૬��
: ���W���O"�B���}��" �]�O�ڭӤH�̳��w���@��
...�o�n���w�g�R�FB���N�O�F
�o�W���ۤv�h�j�A �R�F7-8�����a
�n�����K�N�Ȭ�
�ڤ��T�w �U���^�h�|�ݰ�
: �H�U�v���@���@�q�@�K�N�Ȭ���"�B���}��"
�W�������W��
: 80_4�Ghttp://0rz.net/5203a
���� FNS
���L �ڤ��e�N�Q��
�����Y���}...Orz
���T�����۪k�٬O�����S����
�٦������l�j�j Orz
: �p�G�n�R�o��CD �x�W�q�L���s���i�o�M��
: ���@�i"�K�N�Ȭ��P��IJԤh���ַ|"�@�O�o���@�����h�Ѽ֤�
: �H���h���覡�tö�t�q�@�]�A�@�B���}���@�����...��
: ���i�ܦnť
�� �P�´���
���L �ڶ��n���������w�ºt�q��
�ӥB �oı�o��3.400�RCD�ܮ��O
(�S���k �ھɥ����L�� =_=)
�q�L���s������...Orz
���٬O�|���o���˧C ^^
--
�D�~��
�Q���Ѥj��House of Strings �����n�J����~
�ڴ�݌��q�ܤ[��~
--
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me �]�K���M�H�n���G����ǫ�R �������z�V�L���G baby
�R�����H�o ���V�g�U�@�f�U���{���G���p
Do me,Do me �@���R�Y�O�K�Uǵ��dz���� �]�g�Uǵ��dz�����^
do me,do me ���K���f�z�Q�������@�r�o�@�k�J�M���p�z�Q�����o baby
�R�����H�o�@ ���n�X���M���s�I�I
--
 �k�������������p �������и�:61-62-36-212-adsl-tai.dynamic.so-n�p�u�q�t �p ��
 �k�� ���p ���ݡ�����:���������� (bbs.e-cia.net)  �p���q�����p ��

2004-11-18 00:01:31 UTC
Permalink
要不要推薦冰川清志的歌給她呀~~

讓她跟那些冰川的歌迷一樣~

!!

哈~

※ 引用【rex0717 (君女神!)】的話:
: 不過 我媽好像比較喜歡純演歌啦
: 而且 她覺得花3.400買CD很浪費
: (沒辦法 我導正不過來 =_=)
: 歌林天龍的價錢...Orz
: 我還是會跟她推薦低 ^^
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:211-74-186-167.adsl.dynamic.seed.n▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣
挖是底底啦
2004-11-18 02:14:52 UTC
Permalink
※ 引述《***@cia.hinet.net ()》之銘言:
: 要不要推薦冰川清志的歌給她呀~~
: 讓她跟那些冰川的歌迷一樣~
: !!
: 哈~


你的文章還真不是普通的水啊.....



: ※ 引用【rex0717 (君女神!)】的話:
: : 不過 我媽好像比較喜歡純演歌啦
: : 而且 她覺得花3.400買CD很浪費
: : (沒辦法 我導正不過來 =_=)
: : 歌林天龍的價錢...Orz
: : 我還是會跟她推薦低 ^^

--
┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐
│小│ │白│ │自│ │治│ │會│
└┬┘\○ └┬┘\○ └┬┘\○ └┬┘\○ └┬┘\○
│ │\ │ │\ │ │\ │ │\ │ │\ 會員03

歡迎加入行列:) 入會基本條件:夠白夠水 來電洽詢:020454385438

--
〒作者:foreveryou 來自:i102-16.cc.ncu.edu.tw
◎二進位的世界【140.115.50.50‧binary.csie.ncu.edu.tw】

2004-11-18 11:57:40 UTC
Permalink
※ 引用【***@binary.csie.ncu.edu.tw (挖是底底啦)】的話:
: 你的文章還真不是普通的水啊.....

這是專長...多謝指教...
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:211-74-186-167.adsl.dynamic.seed.n▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣
chiralvosky
2004-11-20 01:18:42 UTC
Permalink
※ 引述《***@cia.hinet.net (君女神!)》之銘言:
: ※ 引用【BZCATS (*壞心眼小咪天使*)】的話:
: : 真的阿
: : 那推薦你媽媽聽
: : 八代亞紀的歌
: : 她是我最喜歡的演歌歌手
: : 她年輕的時候其實是個藍調歌手後來才轉型的
: : 成名曲是"雨的慕情" 也是我個人最喜歡的一首
: ...她好像已經買了B版就是了
: 她上次自己去搜括 買了7-8片有吧
: 好像有八代亞紀
: 我不確定 下次回去會問問
: : 以下影片 有一段 八代亞紀的"雨的慕情"
: : 有一張"八代亞紀與素敵紳士音樂會" 是她跟一些爵士老樂手
: : 以爵士的方式演繹演歌 包括 雨的慕情 荒城之月...等
: : 那張很好聽
: 喔 感謝提供
: 不過 我媽好像比較喜歡純演歌啦

現在還能搜到7~8張八代的唱片嗎?手上只有3張而已:(
還有如果不在乎中翻日或日翻中,想找共通曲的對照
我極力推薦到這裡看
http://www2s.biglobe.ne.jp/~furu/ntsongs/
我也常去做客,因為站長中日台三種語言都很厲害

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.18.214

继续阅读narkive:
Loading...