有人可以提供平原綾香的Jupiter中文歌詞嗎？

[小黎]

這首歌好像台灣沒有出台壓版的

而在台灣播出的日本歌唱節目上，平原綾香只有唱短短的一段而已

所以電視台的翻譯也都只有那短短的一段

不知道可以麻煩板上的日文高手提供Jupiter的中文翻譯完整版嗎？

讓我們也能多少了解一下為何這首歌能在日本引起風潮

先謝謝可以提供的朋友
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-104-7-8.adsl.dynamic.seed.net.t▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣

[INSPIRE <------> EXPIRE]

※ 引用【ted11074 (小黎)】的話：
: 這首歌好像台灣沒有出台壓版的
: 而在台灣播出的日本歌唱節目上，平原綾香只有唱短短的一段而已
: 所以電視台的翻譯也都只有那短短的一段
: 不知道可以麻煩板上的日文高手提供Jupiter的中文翻譯完整版嗎？
: 讓我們也能多少了解一下為何這首歌能在日本引起風潮
: 先謝謝可以提供的朋友

轉自"joywhite76"的pchome新聞台


Jupiter

Every day I listen to my heart
我不是孤單一個人
在內心深處 我們彼此相繫

越過無盡的時間 閃耀的星星
告訴我 曾經看過的奇蹟

Every day I listen to my heart
我不是孤單一個人
在這遼闊宇宙的懷抱中

我能用這雙手 作些什麼呢?
讓我觸碰痛楚 靜靜閉上雙眼

比失去夢想 還要悲傷的事
就是不相信自己

隨心所欲的生活 追求閃亮的未來
我要永遠歌唱下去 只為你一個人




--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:210-58-144-40.cm.dynamic.apol.com.▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣

[小黎]

※ 引用【yevgeny (INSPIRE <------> EXPIRE)】的話：
: 轉自"joywhite76"的pchome新聞台
: Jupiter
: Every day I listen to my heart
: 我不是孤單一個人
: 在內心深處 我們彼此相繫
: 越過無盡的時間 閃耀的星星
: 告訴我 曾經看過的奇蹟
: Every day I listen to my heart
: 我不是孤單一個人
: 在這遼闊宇宙的懷抱中
: 我能用這雙手 作些什麼呢?
: 讓我觸碰痛楚 靜靜閉上雙眼
: 比失去夢想 還要悲傷的事
: 就是不相信自己
: 隨心所欲的生活 追求閃亮的未來
: 我要永遠歌唱下去 只為你一個人

謝謝
不過這好像不是完整版的
應該是只有在電視上打歌時唱的部份
請問還有更完整的歌詞嗎？
--
 ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-104-7-8.adsl.dynamic.seed.net.t▉├┼┤ ▉ ◤
 ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net)  ▉╰┼情局▉ ◣