※ 引用【***@ptt.cc (西狼孤陶)】的話:
: ※ 引述《iddeee (痛痛)》之銘言:
: : 無意間聽到水貨~不知道這跟日版一樣嗎??@@
: 好像是去該國購買物品
: 接著再回國轉賣
: 應該是這樣沒錯吧
在我所遇過的例子
水貨指的是
不在該國販賣的商品
流入該國販賣
遊戲:
以PS2的遊戲來說
水貨算是日版
因為在台灣有代理版
而在日本販賣的是日版
但是有些商家會進日版的遊戲
基本上這不屬於進口
但是商家有特殊的管道拿到日版的遊戲
這個種商品就稱水貨
像是FFX有國際亞版,是在台灣販售的
而國際日版,是在日版販售的
但是有些台灣玩家想要國際日版
所以店家就以特殊的管道取得國際日版在台灣販售
並非和該遊戲的公司簽下進口FFX國際日版的權利
手機:
在美國買手機
有的手機是在美國沒有的
可能因為手機公司的考量,做出的決策
如V800是日本手機,在美國是沒有的
但是有的商家會從國外(日本)把貨買來
在美國販賣
水貨和一般的差別是什麼
是語系還有保固
在美國發售的手機
語系是英文,但是V800是日本機
所以語系是日文,但是店家可以幫忙灌入新的韌體
也許可以變成可轉換成英文或中文
保固的不同是因為在美國正當販售的手機
有代理公司、進口公司負責保固
所以出問題的時候,只要在保固期間內
就能找該公司負責維修
但是水貨並沒有進口、代理商
出問題時,就要看是店家自行維修,或是寄回原販賣國要求保固
唱片:
和遊戲類似
如一些日版唱片
有台壓、或代理
由台灣的唱片公司向日本唱片公司取得代理權
再在台販賣
但是有的專輯是日本有,台灣沒有的
如平原綾香的專輯
台灣沒有代理或進口的公司
但是唱片行,以特殊管道從日本拿到平原綾香的唱片
在台販賣,在台灣買到的平原綾香的專輯就是水貨
唱片的水貨最明顯的不同就是價格,還有歌詞
在台灣有台壓的專輯,價格約在300~400之間
因為取得發行權,就在台壓片,可減少成本以符合台灣物價
且在歌詞本中會附上中譯歌詞
而日版,也就是水貨
價格就很高
大約800~1000以上
因為是日本唱片,是以日本訂價換算再加上運費的價格
也因為是給日本人的唱片,其中當然也沒有附上中文歌詞
以上是我買水貨的經驗
水貨是在台灣沒有代理公司
在台灣沒有公司有發行製作權的商品
店家以特殊管道入手,在台灣販賣的商品
--
[m[47m [32;44m▎[33;47m◣[30m˙[33m◢◣[30m˙[33m◢[34;42m▉[47m 情報員標號:pool-71-109-2-155.lsanca.dsl-w. [m▉[41m├┼[42m┤[44m [34m▉[47m [m◤
[m[47m [32;44m▎[33m◥[37;43m [33;44m◤[34;42m▉[35;47m 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) [;34;47m [m▉[41m╰┼[42m情[44m局[34;40m▉[47m [m◣