Discussion:
[問題] 有關日劇"一升的眼淚"歌曲
(时间太久无法回复)
ballinboy
2006-03-08 07:24:14 UTC
Permalink
看完電車男之後也開始像個小女生迷上了日劇

最近在看一部滿受好評的日劇"一升的眼淚"

裡面有常出現的三首歌

分別是"粉雪" "3月9日" "Only Human"

已經知道 Only Human 是韓國歌手 K 所演唱


請問一下"粉雪" 以及 "3月9日"分別是哪位歌手所演唱的呢??

網路上粉雪演唱者只找到日文的名字 不知道翻成中文是??

3月9日 演唱歌手是 Remioronen 請問這就是他的名字了嗎?? 能翻成中文嗎??


麻煩熟悉日本音樂的版友提供一下解答 感激不盡...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.132.120
I'll be there for U
2006-03-08 07:54:48 UTC
Permalink
※ 引述《ballinboy (ballinboy)》之銘言:
: 看完電車男之後也開始像個小女生迷上了日劇
: 最近在看一部滿受好評的日劇"一升的眼淚"
: 裡面有常出現的三首歌
: 分別是"粉雪" "3月9日" "Only Human"
: 已經知道 Only Human 是韓國歌手 K 所演唱
: 請問一下"粉雪" 以及 "3月9日"分別是哪位歌手所演唱的呢??
: 網路上粉雪演唱者只找到日文的名字 不知道翻成中文是??
: 3月9日 演唱歌手是 Remioronen 請問這就是他的名字了嗎?? 能翻成中文嗎??
: 麻煩熟悉日本音樂的版友提供一下解答 感激不盡...

粉雪的原唱者跟3月9日是同一團體唷
就叫Remioronen
至於翻譯 還要請教高手啊!!

上次他們有上MS唱粉雪唷~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.204.193.150
疲倦
2006-03-08 08:09:00 UTC
Permalink
※ 引述《loabega (I'll be there for U)》之銘言:
: ※ 引述《ballinboy (ballinboy)》之銘言:
: : 看完電車男之後也開始像個小女生迷上了日劇
: : 最近在看一部滿受好評的日劇"一升的眼淚"
: : 裡面有常出現的三首歌
: : 分別是"粉雪" "3月9日" "Only Human"
: : 已經知道 Only Human 是韓國歌手 K 所演唱
: : 請問一下"粉雪" 以及 "3月9日"分別是哪位歌手所演唱的呢??
: : 網路上粉雪演唱者只找到日文的名字 不知道翻成中文是??
: : 3月9日 演唱歌手是 Remioronen 請問這就是他的名字了嗎?? 能翻成中文嗎??
: : 麻煩熟悉日本音樂的版友提供一下解答 感激不盡...
: 粉雪的原唱者跟3月9日是同一團體唷
: 就叫Remioronen
: 至於翻譯 還要請教高手啊!!
: 上次他們有上MS唱粉雪唷~~

Remioroman這個詞嚴格來說是沒有意義的

詳解請見11718篇 已經有板友提供解答囉

(抱歉,無法推文所以請原諒我簡短的回文)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.67.16

2006-03-08 09:26:18 UTC
Permalink
那我也來回個短文

就是剛剛在澤尻版看到有人po也才想到

今天就是3月9日阿!!!

所以大家今天就多聽這首歌吧,它可是今天的專屬曲目呀! XD

※ 引述《keiosho (疲倦)》之銘言:
: ※ 引述《loabega (I'll be there for U)》之銘言:
: : 粉雪的原唱者跟3月9日是同一團體唷
: : 就叫Remioronen
: : 至於翻譯 還要請教高手啊!!
: : 上次他們有上MS唱粉雪唷~~
: Remioroman這個詞嚴格來說是沒有意義的
: 詳解請見11718篇 已經有板友提供解答囉
: (抱歉,無法推文所以請原諒我簡短的回文)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.169.140
tashi tsomo
2006-03-09 03:00:37 UTC
Permalink
※ 引述《***@ptt.cc ()》之銘言:
: 那我也來回個短文
: 就是剛剛在澤尻版看到有人po也才想到
: 今天就是3月9日阿!!!
: 所以大家今天就多聽這首歌吧,它可是今天的專屬曲目呀! XD
: ※ 引述《keiosho (疲倦)》之銘言:
: : Remioroman這個詞嚴格來說是沒有意義的
: : 詳解請見11718篇 已經有板友提供解答囉
: : (抱歉,無法推文所以請原諒我簡短的回文)

應該是"REMIOROMEN"喔

如有冒犯請見諒囉

^^
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│  ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [140.112.130.79] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯
命
2006-03-09 11:50:24 UTC
Permalink
�T���E��

�@���@�Òf�@�G��
�@���@�Òf�@�G��
���@ ����Ǧ������

�y�s�r�u�`�U�u�z���N
�b�y�ʪ��u�`��

�\�O���U�����y�P���e�@
���M���Pı���ɶ�������

�B�v�����L���r�����U���R
�^�^�����y�u���C�@��

�p�O���Q�F�N���y�y��
�ڸ��p�s´�۹ڷQ
�@

3���U���R�Q���y�U�B�M
3�몺�������۷Q��

�Q�U�K�c�f�V�K�_�O�d���e�@
�u�n�K�Ѩ��F�����N�|��������
�@

���s�X�@���U����
�x���ӤU������

�����A�K���y�x�h�e�@
�@�I�@�I���ŷx�F����

�j���Q�����Z�y���F���R
���F�@�Ӥj�j������

�������s�M�r���Q�F�U���N
���I�`�۪��p�b�ڨ���

�s�F�Q�@���U�J�f�R���H
���b�@�ӹ��s���@�ɪ��J�f

�n�L���F���O�V 1�H���j�Q���J�M���O
�^�L���Ӥw�g���O�t���@�ӤH


�����y�����s�W ���Q�F��
 ���W����

�e�]�F�U���p�R ���r���O�N
�p�N�b�ڪ�������

�P�s�b�P�j���Q�s�F�N���n��
�����ܱo�h���j�O

���Q�F�R�O�J�M�p�i �D���N���q�F��
���p�Ө� �ڤ]�O�o�򪺧Ʊ����@

���c���q�B�] �K�g����
�ۭ��յۨF��

�~�ު��R���e�q�e�@��
���Φb�~�������A��¶��

�T�e�U���U�������V
���ȫe�ѪŤW���զ⪺���G

�Q�z�G�����s���N ���O�s�e���F
ı�o�n���n���Ӭݱo�J�F�g�@

�W�����V�����S���O�i���r���s�P
���M�]�|�J�줣���E����

���y�����W �D�s�����p�����M
���Y�ݬݤѪŴN�|�o�{ �����h�L�����D�@


�C�����V�`�O���z�N
�ŤѨ��򪺲M��

�϶��V�C���R���s�r
���ϸs�몺���R�R���ƿ�

���F���y���K���Z�y
���ݪ��}���߮�

�����H�X���r�U�N���s�W �D�s�V���B
�p�G�����p�@�_��� ���N�O�����@

���U���i ���N �D�J�O�L���z�N
�b�����e �]���ڦb�p���� �R�R���L����
�@


�����q����
REPEAT



--
 �k�������������p �������и�:218-162-88-208.dynamic.hinet.ne �p�u�q�t �p ��
 �k�� ���p ���ݡ�����:���������� (bbs.e-cia.net)  �p���q�����p ��
家庭代工小神童
2006-03-09 04:09:05 UTC
Permalink
※ 引述《ha820 ()》之銘言:
: 那我也來回個短文
: 就是剛剛在澤尻版看到有人po也才想到
: 今天就是3月9日阿!!!
: 所以大家今天就多聽這首歌吧,它可是今天的專屬曲目呀! XD

那我也來回個短文...


2004 年的 3月9日  出了3月9日這張單曲
2005 年的 3月9日  出了ether這張專輯 (裡面也有三月九日)

3月9日對我來說是之日呢!
覺得實在很妙~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.156.245
我愛日亞航
2006-03-11 10:52:34 UTC
Permalink
請問哪裡有澤尻版呢
可以告訴我嗎
謝謝
愛死澤尻了
Post by 
那我也來回個短文
就是剛剛在澤尻版看到有人po也才想到
今天就是3月9日阿!!!
所以大家今天就多聽這首歌吧,它可是今天的專屬曲目呀! XD
※ 引述《keiosho (疲倦)》之銘言:
: Remioroman這個詞嚴格來說是沒有意義的
: 詳解請見11718篇 已經有板友提供解答囉
: (抱歉,無法推文所以請原諒我簡短的回文)
--
想念在手中展開變翅膀 忘記了我懂飛翔
最愛日本亞細亞航空
--
* Origin: ★ 交通大學資訊科學系 BBS ★ <bbs.cis.nctu.edu.tw: 140.113.23.3>

2006-03-11 03:03:10 UTC
Permalink
ptt

視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電 [lpyd/EmilCha
Idols_3JP 人物 Σ哈日藝能宅即便
JP__Girls 日本 Σ* 女    湯 *
Sawajiri 日本 ◎天使般的澤尻 Greengirl


※ 引述《***@bbs.cis.nctu.edu.tw (我愛日亞航)》之銘言:
: 請問哪裡有澤尻版呢
: 可以告訴我嗎
: 謝謝
: 愛死澤尻了
: ==> 在 ***@ptt.cc () 的文章中提到:
: > 那我也來回個短文
: > 就是剛剛在澤尻版看到有人po也才想到
: > 今天就是3月9日阿!!!
: > 所以大家今天就多聽這首歌吧,它可是今天的專屬曲目呀! XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.168.144

继续阅读narkive:
Loading...