建輝
2004-11-12 10:21:03 UTC
中島美雪今年以在L.A.錄製現場演唱的方式宣傳新專輯「現在的心情」
,將在日本元旦由TBS電視臺播出整場演唱會;其中的歌姬一曲,
成為這次新輯的宣傳帶。山葉音樂公司提供線上觀看。(12/23
這場演唱會DVD先行發售)
http://tinyurl.com/6gfky
歌?()/歌姬
淋 口出
誰 逃出
假如我說寂寞,
誰也會覺得討厭而避開我;
淋笑
淋荷物 肩上重
假如我強裝笑臉說一點也不寂寞,
壓在肩上的寂寞便像包袱一樣變得更加沉重。
歌 安酒飲
遠船立自分見
只有將妳的歌如同一杯燒酒喝下去,
我才彷彿看見自己站在漸漸遠去的輪船甲板上。
歌? 裾
歌? 潮風
夢哀欲望 歌流
歌姬啊歌姬,妳將長長的裙腳投向海風中;
歌姬啊歌姬,請用妳的歌喉,
讓我忘卻我的夢、我的悲哀、我的欲望吧。
南?船?
水夫 吹鳴
不能趕上向南回航的輪船,
瘦削的水手在吹奏著口琴;
砂錆玩具
蝶 蜜舞
在沾滿泥沙已生繡的玩具上,
纖瘦的蝴蝶在飛舞尋找花蜜。
握中見夢
遠誰
手心裡握有夢想的拳頭,
該向誰個離自己而去的人揮舞?
歌? 裾
歌? 潮風
夢哀欲望 歌流
歌姬啊歌姬,妳將長長的裙腳投向海風中;
歌姬啊歌姬,請用妳的歌喉,
讓我忘卻我的夢、我的悲哀、我的欲望吧。
男 ?
女子供 ?
男人總是擅於撒謊,
比起女人和孩子,他們的謊言是那樣老練;
女 ?好
昨日 明日 ?好
女人總是愛聽謊言,
比起昨天及明天,她們更喜歡謊言。
歌 安酒飲
遠船 ?
只有將妳的歌如同一杯燒酒喝下去,
我才彷彿看見自己站在漸漸遠去的輪船甲板上。
歌? 裾
歌? 潮風
夢哀欲望 歌流
歌姬啊歌姬,妳將長長的裙腳投向海風中;
歌姬啊歌姬,請用妳的歌喉,
讓我忘卻我的夢、我的悲哀、我的欲望吧。
握中見夢
二年 十年 忘
又過兩年,又過十年,
一直到我將銘記在心的夢徹底忘卻。
歌? 裾
歌? 潮風
夢哀欲望 歌流
歌姬啊歌姬,妳將長長的裙腳投向海風中;
歌姬啊歌姬,請用妳的歌喉,
讓我忘卻我的夢、我的悲哀、我的欲望吧。
--
伊蓮,每個人都想問:我到底有繼續活下去的價值嗎?伊蓮,這個答案其實每個人都心
知肚明,所以誰也不敢真的問出口。 "伊蓮"from活下去真的好嗎?/中島美雪
http://tw.club.yahoo.com/clubs/miyukinakajima/ <----(收錄大量歌詞翻譯)
http://club.pchome.com.tw/bbs/www/list.php?club_e_name=lill
「太息花色今更易,此身虛度春雨中。」中島美雪相關討論
--
[47m [32;44m▎[33;47m◣[30m˙[33m◢◣[30m˙[33m◢[34;42m▉[47m 情報員標號:NK219-91-103-152.adsl.dynamic.apol[m▉[41m├┼[42m┤[44m [34m▉[47m [m◤
[47m [32;44m▎[33m◥[37;43m [33;44m◤[34;42m▉[35;47m 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) [;34;47m [m▉[41m╰┼[42m情[44m局[34;40m▉[47m [m◣
,將在日本元旦由TBS電視臺播出整場演唱會;其中的歌姬一曲,
成為這次新輯的宣傳帶。山葉音樂公司提供線上觀看。(12/23
這場演唱會DVD先行發售)
http://tinyurl.com/6gfky
歌?()/歌姬
淋 口出
誰 逃出
假如我說寂寞,
誰也會覺得討厭而避開我;
淋笑
淋荷物 肩上重
假如我強裝笑臉說一點也不寂寞,
壓在肩上的寂寞便像包袱一樣變得更加沉重。
歌 安酒飲
遠船立自分見
只有將妳的歌如同一杯燒酒喝下去,
我才彷彿看見自己站在漸漸遠去的輪船甲板上。
歌? 裾
歌? 潮風
夢哀欲望 歌流
歌姬啊歌姬,妳將長長的裙腳投向海風中;
歌姬啊歌姬,請用妳的歌喉,
讓我忘卻我的夢、我的悲哀、我的欲望吧。
南?船?
水夫 吹鳴
不能趕上向南回航的輪船,
瘦削的水手在吹奏著口琴;
砂錆玩具
蝶 蜜舞
在沾滿泥沙已生繡的玩具上,
纖瘦的蝴蝶在飛舞尋找花蜜。
握中見夢
遠誰
手心裡握有夢想的拳頭,
該向誰個離自己而去的人揮舞?
歌? 裾
歌? 潮風
夢哀欲望 歌流
歌姬啊歌姬,妳將長長的裙腳投向海風中;
歌姬啊歌姬,請用妳的歌喉,
讓我忘卻我的夢、我的悲哀、我的欲望吧。
男 ?
女子供 ?
男人總是擅於撒謊,
比起女人和孩子,他們的謊言是那樣老練;
女 ?好
昨日 明日 ?好
女人總是愛聽謊言,
比起昨天及明天,她們更喜歡謊言。
歌 安酒飲
遠船 ?
只有將妳的歌如同一杯燒酒喝下去,
我才彷彿看見自己站在漸漸遠去的輪船甲板上。
歌? 裾
歌? 潮風
夢哀欲望 歌流
歌姬啊歌姬,妳將長長的裙腳投向海風中;
歌姬啊歌姬,請用妳的歌喉,
讓我忘卻我的夢、我的悲哀、我的欲望吧。
握中見夢
二年 十年 忘
又過兩年,又過十年,
一直到我將銘記在心的夢徹底忘卻。
歌? 裾
歌? 潮風
夢哀欲望 歌流
歌姬啊歌姬,妳將長長的裙腳投向海風中;
歌姬啊歌姬,請用妳的歌喉,
讓我忘卻我的夢、我的悲哀、我的欲望吧。
--
伊蓮,每個人都想問:我到底有繼續活下去的價值嗎?伊蓮,這個答案其實每個人都心
知肚明,所以誰也不敢真的問出口。 "伊蓮"from活下去真的好嗎?/中島美雪
http://tw.club.yahoo.com/clubs/miyukinakajima/ <----(收錄大量歌詞翻譯)
http://club.pchome.com.tw/bbs/www/list.php?club_e_name=lill
「太息花色今更易,此身虛度春雨中。」中島美雪相關討論
--
[47m [32;44m▎[33;47m◣[30m˙[33m◢◣[30m˙[33m◢[34;42m▉[47m 情報員標號:NK219-91-103-152.adsl.dynamic.apol[m▉[41m├┼[42m┤[44m [34m▉[47m [m◤
[47m [32;44m▎[33m◥[37;43m [33;44m◤[34;42m▉[35;47m 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) [;34;47m [m▉[41m╰┼[42m情[44m局[34;40m▉[47m [m◣